La Commission européenne multiplie les avertissements aux autorités françaises. En un an, Bruxelles a envoyé plusieurs lettres et mises en demeure sur la chasse, la pêche ou certaines pratiques interdites. Sans grand succès.